Az uj magyar nyelvu konyvek jegyzeke a Retfalusi Reszlegben = Bilten prinova knj˙˙˙˙
str.13 A sorozat, 2005 1 (JK04-0001/1303) str.15


DEFOE, Daniel
      Robinson / Daniel Defoe ; [forditotta Vajda Endre]. - 19. kiad. - Budapest : "Mora Ferenc", 1995. - 258 str. ; 20 cm
Prijevod djela: Robinson Crusoe.
ISBN 963-11-7256-2
821.111-93-31=511.141
JK04-0439


DEFOE, Daniel
      Robinson : regeny / Daniel Defoe ; [forditotta Vajda Endre ; C. E. Brock rajzaival]. - 12. kiad. - Budapest : "Mora Ferenc", 1974. - 187 str. : ilustr. ; 21 cm
Prijevod djela: Robinson Crusoe. - Str. 185-187: Daniel Defoe / Schindler Frigyesne.
ISBN 963-11-0150-9
821.111-93-31=511.141
JK04-0440


DEFOE, Daniel
      Singleton kapitany / Daniel Defoe ; [forditotta Nemes Laszlo]. - Budapest : Fatum-Ars Kiado, 1993. - 321 str. ; 20 cm
Prijevod djela: The liff, adventures, and pyracies of the famous captain Singleton.
ISBN 963-8214-16-3
821.111-31=511.141
JK04-0441


DEKANY, Andras
      Az ocean csaszara : regeny / Dekany Andras ; [Szecsko Tamas rajzaival]. - 3. kiad. - Budapest : "Mora Ferenc", 1980. - 484 str. : ilustr. ; 20 cm
ISBN 963-11-2174-7
821.511.141-93-31=511.141
JK04-0442


DEKANY, Andras
      Matrozok, hajok, kapitanyok : kalandok az Adrian / Dekany Andras ; [Csergezan Pal rajzaival]. - 3. kiad. - Budapest : "Mora Ferenc", 1977. - 364 str. : ilustr. ; 20 cm
Str. 323-[365]: Kis tengereszlexikon.
ISBN 963-11-0808-4
821.511.141-93-31=511.141
JK04-0443


DEL REY, Lester
      A szokeveny robot / Lester Del Rey ; [forditotta Arokszallasy Zoltan [Abraham Rafael rajzaival]]. - Budapest : "Mora Ferenc", 1977. - 173 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Delfin konyvek, ISSN 0324-3222)
Prijevod djela: The runaway robot.
ISBN 963-11-0745-0
821.511.141-93-31=511.141
JK04-0444


DELAHAYE, Gilbert
      Marti es kis baratai, az allatok / [irta es rajzolta] G. Delahaye, M. Marlier ; [forditotta Balla Katalin]. - [Debrecen?] : Aquila, 1996. - 63 str. : ilustr. u bojama ; 25 cm. - (Mese a termeszetrol ; 1)
Prijevod djela: 1. Martine et l'ane cadichon; 2. Martine un mercredi pas comme les autres; 3. Martine et son ami le moineau / Gilbert Delahaye, Marcel Marlier.
ISBN 963-8276-36-3
821.133.1-93-32=511.141
JK04-0445


DELAHAYE, Gilbert
      Marti es kis baratai, az allatok / [irta es rajzolta] G. Delahaye, M. Marlier ; [forditotta Balla Katalin]. - [Debrecen?] : Aquila, 1995. - 63 str. : ilustr. u bojama ; 25 cm. - (Mese a termeszetrol ; 1)
Prijevod djela: 1. Martine et l'ane cadichon; 2. Martine un mercredi pas comme les autres; 3. Martine et son ami le moineau / Gilbert Delahaye, Marcel Marlier.
ISBN 963-8276-36-3
821.133.1-93-32=511.141
JK04-0446


DELANY, Samuel R.
      Menekules a holt varosbol / Samuel R. Delany ; [forditotta Villanyi Gyorgy]. - Budapest : "Mora Ferenc", 1994. - (Galaktika fantasztikus konyvek, ISSN 0238-3063)
Prijevod djela: Out of the Dead City.
ISBN 963-11-7221-X
821.111(73)-31=511.141
JK04-0447


DELPORTE, Yvan
      A feher rigo / szoveg Yvan Delporte, rajz Andre Verheye es Peyo ; [forditotta Farkasreti Anita]. - Kaposvar : Hollo es Tarsa, cop. 1995. - [12] str. : ilustr. u bojama ; 22 cm. - (Torpapa mesei)
Prijevod djela: Le merle blanc.
ISBN 963-8380-24-1
821.133.1-93-34=511.141
JK04-0448


DEMENY, Otto
      A kokutya / Demeny Otto ; [Roll Mariann rajzaival]. - Budapest : "Mora Ferenc", 1977. - 36 str. : ilustr. u bojama ; 19 cm
ISBN 963-11-0861-9
821.511.141-93-1=511.141
JK04-0449


DEMENY, Otto
      A tornyos haz / Demeny Otto ; [Huszarik Zoltan rajzaival]. - Budapest : "Mora Ferenc", 1976. - 103 str., [4] lista s tablama u bojama : ilustr. ; 24 cm
ISBN 963-11-0611-X
821.511.141-93-32=511.141
JK04-0450


DENES, Zsofia
      Zrinyi Ilona : regeny / Denes Zsofia ; [Gyori Miklos rajzaival]. - 6. kiad. - Budapest : "Mora Ferenc", 1978. - 273 str. : ilustr. ; 21 cm
ISBN 963-11-1187-3
821.511.141-93-31=511.141
JK04-0451


DENES, Zsofia
      Zrinyi Ilona : regeny / Denes Zsofia ; [Gyori Miklos rajzaival]. - 7. kiad. - Budapest : "Mora Ferenc", 1981. - 273. str. : ilustr. ; 21 cm
ISBN 963-11-2547-5
821.511.141-93-31=511.141
JK04-0452


DER, Zoltan
      Orvenysodro : regeny / Der Zoltan ; [Siskovszki Andras rajzaival]. - Novi Sad : Forum, 1975. - 123 str. : ilustr. ; 19 cm
821.511.141(497.1)-93-31=511.141
JK04-0453


DEVECSERI, Gabor
      Allatkerti utmutato / Devecseri Gabor ; Borsos Miklos rajzaival. - Budapest : "Mora Ferenc", 1977. - 37 str. : ilustr. u bojama ; 25 cm
ISBN 963-11-0845-7
821.511.141-93-1=511.141
JK04-0454


DEVECSERY, Laszlo
      Varazskendo / Devecsery Laszlo, Balogh Jozsef ; [Biczo Antal rajzaival ; szerkesztette Esztergalyos Jeno]. - Szombathely : L. Devecsery : J. Balogh, 1988. (Szombathely : Sylveszter Janos Nyomda). - 228 str. : ilustr. ; 24 cm
ISBN 963-500-764-7
821.511.141-93-2=511.141
JK04-0455


DICKENS, Charles
      Copperfield David : gyermekevek, ifjusag / Charles Dickens ; [forditotta Ottlik Geza ; Reich Karoly rajzaival]. - 7. kiad. - Budapest : Mora Ferenc", 1975. - 421 str. : ilustr. ; 20 cm
Prijevod djela: David Copperfield.
ISBN 963-11-0409-5
821.111-93-31=511.141
JK04-0456


DIKLIĆ, Arsen
      A kisreti szallas : regeny / Arsen Diklić ; [forditotta Feher Ferenc ; Barath Ferenc rajzaival]. - Novi Sad : Forum, 1974. - 178 str. : ilustr. ; 19 cm
Prijevod djela: Salaš u malom ritu.
821.163.41-93-31=511.141
JK04-0457


DISNEY, Walt
      A dzsungel konyve / Walt Disney ; [forditotta Kun Laszlone]. - 4. kiad. - Budapest : Egmont Hungary, 1995. - 96 str. : ilustr. u bojama ; 30 cm. - (Klasszikus Walt Disney mesek ; 3)
Prijevod djela: The Jungle Book. - Slikovnica je preradba istoimenog animiranog filma Walta Disneya kojemu je literarni predložak roman R. Kiplinga.
ISBN 963-8399-82-1
821.111(73)-93-32=511.141
JK04-0458


DISNEY, Walt
      A Szepseg es a Szornyeteg / Walt Disney ; [forditotta Bekes Pal]. - 4. kiad. - Budapest : Egmont Hungary, 1995. - 96 str. : ilustr. u bojama ; 30 cm. - (Klasszikus Walt Disney mesek ; 5)
Prijevod djela: Beauty and the Beast. - Slikovnica je preradba istoimenog animiranog filma Walt Disneya.
ISBN 963-8399-85-6
821.111(73)-93-3
JK04-0459


DISNEY, Walt
      Aladdin / [Walt] Disney ; atdolgozta Don Ferguson ; [forditotta Szekely Tamas]. - 4. kiad. - Budapest : Egmont Hungary, 1995. - 96 str. : ilustr. u bojama ; 30 cm. - (Klasszikus Walt Disney mesek ; 9)
Prijevod djela: Disney's Aladdin. - Slikovnica je preradba animiranog filma Walta Disneya.
ISBN 963-8399-84-8
821.111(73)-93-34=511.141
JK04-0460


DISNEY, Walt
      Alice Csodaorszagban / Walt Disney ; [forditotta Bokor Peter]. - Budapest : Egmont, 1994. - 95 str. : ilustr. u bojama ; 29 cm. - (Klasszikus Walt Disney mesek ; 13)
Prijevod djela: Alice in wonderland. - Slikovnica je preradba animiranog filma Walta Disneya koji je rađen prema romanu Lewisa Carrolla.
ISBN 963-8399-30-9
821.111(73)-93-34=511.141
JK04-0461


DISNEY, Walt
      Arielle : a kis hableany / Walt Disney ; [forditotta Gergely Erzsebet]. - Budapest : Egmont Hungary, 1995. - 96 str. : ilustr. u bojama ; 30 cm. - (Klasszikus Walt Disney mesek ; 16)
Prijevod djela: The litle mermaid. - Slikovnica je preradba animiranog filma Walta Disneya.
ISBN 963-8399-76-7
821.111(73)-93-34=511.141
JK04-0462


DISNEY, Walt
      Bambi / Walt Disney ; [forditotta Gerevich Zoltan]. - 2. kiad. - Budapest : Egmont Hungary, 1994. - 96 str. : ilustr. u bojama ; 30 cm. - (Klasszikus Walt Disney mesek ; 2)
Prijevod djela: Bambi. - Slikovnica je preradba animiranog filma Walta Disneya koji je rađen prema romanu Bambi Felixa Saltena.
ISBN 963-8399-473
821.111(73)-93-32=511.141
JK04-0463


DISNEY, Walt
      Bambi / Walt Disney ; [forditotta Gerevich Zoltan]. - 3. kiad. - Budapest : Egmont Hungary, 1995. - 96 str. : ilustr. u bojama ; 30 cm. - (Klasszikus Walt Disney mesek ; 2)
Prijevod djela: Bambi. - Slikovnica je preradba animiranog filma Walta Disneya koji je rađen prema romanu Bambi Felixa Saltena.
ISBN 963-8399-77-5
821.111(73)-93-3
JK04-0464


DISNEY, Walt
      Hamupipoke / Walt Disney ; [forditotta Elek Judit]. - 2. kiad. - Budapest : Egmont Hungary, 1995. - 96 str. : ilustr. u bojama ; 30 cm. - (Klasszikus Walt Disney mesek ; 6)
Prijevod djela: Cinderella. - Slikovnica je nastala prema istoimenom animiranom filmu Walt Disneya kojem je literarni predložak poznata bajka braće Grimm.
ISBN 963-627-000-7
821.111(73)-93-32=511.141
JK04-0465


DISNEY, Walt
      Macskarisztokratak / Walt Disney ; [forditotta Gergely Erzsebet]. - 3. izd. - Budapest : Egmont Hungary, 1995. - 96 str. : ilustr. u bojama ; 29 cm. - (Klasszikus Walt Disney mesek ; 10)
Prijevod djela: Aristocats. - Slikovnica je nastala prema istoimenom animiranom filmu Walt Disneya.
ISBN 963-8399-93-7
821.111(73)-93-32=511.141
JK04-0466


DISNEY, Walt
      Peter Pan / Walt Disney ; [forditotta Elek Sz. Judit]. - Budapest : Egmont Hungary, 1993. - 112 str. : ilustr. u bojama ; 23 cm. - (Walt Disney ; E)
ISBN 963-8047-49-6
821.111(73)-93-32=511.141
JK04-0467


DISNEY, Walt
      [Szazegy kiskutya]
      101 kiskutya / Walt Disney ; [forditotta Szekely Tamas]. - 4. kiad. - Budapest : Egmont Hungary, 1995. - 95 str. : ilustr. u bojama ; 30 cm. - (Klasszikus Walt Disney Mesek ; 8)
Prijevod djela: The 101 Dalmatians. - Slikovnica je preradba animiranog filma Walta Disneya koji je rađen prema romanu Dodie Smith.
ISBN 963-8399-92-9
821.111(73)-93-32=511.141
JK04-0468


DOAN, Gioi
      Hajsza a fegyverekert / Doan Gioi ; [forditotta es az utoszot irta Balassy Laszlo ; Gazdag Sandor rajzaival]. - Budapest : "Mora Ferenc", 1976. - 175 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Delfin konyvek)
Prijevod djela: Cuoc truy tam kho vu khi. - Pillantasok az irodalom pagpdajabol: str. 172-[176].
ISBN 963-11-0646-2
821.612-93-31=511
JK04-0469


DOBAI, Peter
      A birodalom ezredese / Dobai Peter. - Budapest : Magveto Konyvkiado, 1985. - 558 str. ; 21 cm
ISBN 963-14-0504-4
821.511.141-31=511.141
JK04-0470


DONATH, Laszlo
      A szeretet lelemenye : esszek es teologiai irasok / Donath Laszlo ; [osszeallitotta Agardi Peter]. - [Budapest?] : T-Twins, 1994. - 270 str. ; 19 cm
Bibliografske bilješke iza pojedinih poglavlja.
ISBN 963-7977-53-8
821.511.141-4=511.141
248=511.141
JK04-0471


DORST, Tankred
      Dorothea Merz : regeny / Tankred Dorst ; a szerzo munkatarsa Ursula Ehler ; [forditotta Kertesz Imre ; az utoszot Valyi-Nagy Agnes irta]. - Budapest : Europa, 1980. - 263 str. : ilustr. ; 20 cm
Prijevod djela: Dorothea Merz.
ISBN 963-07-1916-9
821.111(73)-31=511.141
JK04-0472


DOSTOEVSKIJ, Fedor Mihajlovič
      A felkegyelmu / Fjodor Dosztojevszkij ; [forditotta Makai Imre]. - 5. kiad. - [Budapest?] : Europa, 1973. - 625 str. ; 21 cm. - (A vilagirodalom remekei. sor. 5)
Str.627-[628]: Fjodor Mihajlovics Dosztojevszkij / Bakcsi Gyorgy.
821.161.1-31=511.141
JK04-0473


DOUGLAS, Christopher
      Orizok / Douglas Christopher ; [forditotta Brenner Cecilia]. - Budapest : Pannon, 1991. - 151 str. ; 20 cm
Prijevod djela: Order of the guards.
ISBN 963-795-555-0
821.111(73)-31=511.141
JK04-0474


DOUGLAS, Kirk
      Az utolso tango Brooklynban / Kirk Douglas ; [forditotta Kaldos Zsuzsa]. - Budapest : Magyar Konyvklub : Officina Nova, 1995. - 285 str. ; 21 cm
Prijevod djela: Last tango in Brooklyn.
ISBN 963-548-088-1 (Magyar Konyvklub). - ISBN 963-477-041-X (Officina Nova)
821.111(73)-31=511.141
JK04-0475


DRUON, Maurice
      Az elatkozott kiralyok : tortenelmi regeny / Maurice Druon ; [forditotta Gyaros Erzsebet]. - 2. kiad. - Ujvidek : Forum, 1973. - 2 sv. ; 21 cm
Prijevod djela: Les rois maudits.
821.133.1-31=511.141

      
[Kot. 1] : A vaskiraly ; A megfojtott kiralyne ; Korona es mereg. - 641 str.
Prijevodi djela: 1. Le roi de fer ; 2. La reine etranglee ; 3. Les poisons de la couronne. - Str. 595-635: Tortenelmi jegyzetek es eletrajzi adatok.
     JK04-0476
      
[Kot. 2] : Az osi torveny ; Franciaorszag nostenyfarkasa ; Liliom es oroszlan. - 834 str.
Prijevodi djela: 1. La loi des males ; 2. La louve de France ; 3. Le lis et le lion. - Str. 775-828: Tortenelmi jegyzetek es eletrajzi adatok.
     JK04-0477



DUMAS, Alexandre, st.
      A harom testor / Alexandre Dumas ; [a cimlapot es a belso rajzokat eredeti targyak es egykoru meteszetek alapjan Molnar Agnes keszitette ; Csatlos Janos forditasanak felhasznalasaval az ifjusag szamara atdolgozta Majtenyi Zoltan]. - 2. kiad. - Budapest : "Mora Ferenc", 1995. - 164 str., [4] str. tablama u bojama : ilustr. ; 29 cm
ISBN 963-11-7264-3
821.133.1-93-31=511.141
JK04-0478


DUMAS, Alexandre, st.
      Monte Cristo grofja / Alexandre Dumas ; [forditotta Csetenyi Erzsi]. - 5. kiad. - Budapest : Europa, 1972. - 3 sv. (416, 424, 384 str.) ; 21 cm
Prijevod djela: Le comte de Monte Christo.
821.133.1-31=511.141

      
Kot. 1
     JK04-0479
      
Kot. 1
     JK04-0480



DUNNE, Dominick
      Veszelyes no / Dominick Dunne ; [forditotta Falvay Mihaly]. - Budapest : Tericum, cop. 1995. - 466 str. ; 20 cm
Prijevod djela: Inconvenient woman.
ISBN 963-8453-079
821.111(73)-31=511.141
JK04-0481


DURRANI, Tehmina
      Uram es parancsolom : [Pandzsab gonosz Oroszlanja] / Tehmina Durrani ; [forditota Balla H. Katalin]. - [Budapest?] : Geo Media, 1996. - 399 str., [8] str. s tablama : ilustr. ; 19 cm. - (Asszonysorsok, ISSN 12192007)
Prijevod djela: Mon seigneur et maitre. - Podnasl. preuzet s omota.
ISBN 963-7910-50-6
821.214.22-31=511.141
821.214.22-94=511.141
94(549.1)"197/198"=511.141
929[396](549.1)=511.141
JK04-0482


DURRELL, Lawrence
      Alexandriai negyes / Lawrence Durrell ; [forditotta Szollosy Klara ; a versidezeteket Kepes Geza forditotta]. - 2. kiad. - Budapest : Europa Konyvkiado, 1976. - 2 sv. ; 21 cm
Prijevod djela: Alexandria quartet.
ISBN 963-07-0722-5
821.111-31=511.141

      
Kot. 1. - 484 str.
ISBN 963-07-0706-3
     JK04-0483
      
Kot. 2. - 585 str.
ISBN 963-07-0714-4
     JK04-0484



      EGERBIRKOZAS / [valogatta Dornbach Maria ; Engel Tevan Istvan rajzaival]. - Budapest : "Mora Ferenc", 1977. - 106 str. : ilustr. u bojama ; 20 cm. - (Hol volt, hol nem volt ---)
ISBN 963-11-0965-8
821-32:398(082.2)=511.141
JK04-0485


ELEK, Tibor
      Helyzettudat es onismeret : magyarsag es europaisag kerdesei napjaink esszeirodalmaban / Elek Tibor. - [Bekescsaba?] : Felsomagyarorszag Kiado : Tevan Kiado, cop. 1997. - 248 str. ; 20 cm
Bibliografija: str. 244-246.
ISBN 963-7278-20-6
821.511.141-4=511.141
JK04-0486


ELOD, Laszlo
      Uvegfal / Elod Laszlo. - Budapest : Magveto Konyvkiado, 1980. - 129 str. ; 20 cm
ISBN 963-271-304-4
821.511.141-1=511.141
JK04-0487


      ELSO mesekonyvem : mesek, versek es verses mesek / [valogatta es szerkesztette T. Aszodi Eva ; Heinzelmann Emma rajzaival]. - 3. kiad. - Budapest : "Mora Ferenc", 1981. - 232 str., [7] listova s tablam u bojama : ilustr. ; 25 cm
ISBN 963-11-2404-5
821-93-1(082.2)=511.141
821-93-32(082.2)=511.141
JK04-0488


ENDE, Michael
      Gombos Jim es Lukacs, a masiniszta / Michael Ende ; [forditotta Tapodi Rika ; Kelemen Istvan rajzaival]. - Budapest : "Mora Ferenc", 2001. - 262 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Az en konyvtaram. 1587-4877)
Prijevod djela: Jim Knopf und Lukas der Lokomotivfuehrer.
ISBN 963-11-7634-7
821.112.2-93-31=511.141
JK04-0489


ESENIN, Sergej Aleksandrovič
      Szergej Jeszenyin versei / [forditotta Fodor Andras ... [et al.]. - Budapest : Europa, 1972. - 270 str. ; 18 cm. - (Lyra mundi)
Izv. oblik autorovog imena: Sergej Aleksandrovič Esenin.
821.161.1-1=511.141
JK04-0490

str.13 vrh stranice prva stranicastr.14 str.15

© 2003   Unibis