BILTEN PRINOVA
str.11 Niz A, 2006 2 (BP06-1239/1685) str.13

8 JEZIK. KNJIZEVNOST


BJELOBRK, Borka
      English textbook of transport I / Borka Bjelobrk, Katja Boskovic-Gazdovic. - Zagreb : Fakultet prometnih znanosti, 2004. - 313 str. ; 24 cm
Na vrhu nasl. str.: Sveuciliste u Zagrebu. - Bibliografija: str. 313.
ISBN 953-6790-96-3
811.111:656(075.8)=111
BP06-1474


CEBALO, Roko
      Razgovori na mrkenti : stare lumbarajske rici / Roko Cebalo. - Zagreb : vlast. nakl., 2005. (Zagreb : Vedograf). - 211 str. ; 25 cm
Bibliografija: str. 205.
ISBN 953-96501-7-8
811.163.42'282(497.5 Lumbarda)(038)
BP06-1475


ECO, Umberto
      Otprilike isto : iskustva prevodenja / Umberto Eco ; [preveo s talijanskoga Nino Raspudic]. - 1. izd. - Zagreb : Algoritam, 2006. - 375 str. : ilustr. ; 23 cm. - (Biblioteka Facta)
Prijevod djela: Dire quasi la stessa cosa. - Bibliografija: str. 353-368 i uz tekst. - Kazalo.
ISBN 953-220-427-X
81'25
BP06-1476


GREENBERG, Robert David
      Jezik i identitet na Balkanu : raspad srpsko-hrvatskoga / Robert D. [David] Greenberg ; prevela Anita Peti-Stantic. - Zagreb : Srednja Europa, 2005. - 195 str. : zemljop. crtez ; 25 cm
Prijevod djela: Language and identity in the Balkans. - Bibliografija: str. 181-191 i uz tekst. - Imensko kazalo.
ISBN 953-6979-27-6
811.163.4'27
811.163.4(091)
BP06-1477


HUSAR, Spomenka
      Francusko-hrvatski, hrvatsko-francuski = Francais-croate, croate-francais / [priredila Spomenka Husar ; suradnici Jakov Lovric, Dasa Grkovic]. - Zagreb : Mozaik knjiga, 2004. - 351 str. ; 15 cm. - (Biblioteka Lingua)
Na spor. nasl. str.: Univerzalni rjecnik francusko-hrvatski & hrvatsko-francuski ; stv. nasl. na prelim. str.: Francuski rjecnik.
ISBN 953-196-355-X
811.133.1(038)=163.42
811.163.42(038)=133.1
BP06-1478


KORDIC, Snjezana, lingvistkinja
      Kroatisch-Serbisch : ein Lehrbuch fuer Fortgeschrittene mit Grammatik / Snjezana Kordic. - 2., unveraenderte Aufl. - Hamburg : Helmut Buske Verlag, 2004. (Bodenheim : WS Druckerei). - VIII, 196 str. ; 23 cm
Predmetno kazalo.
ISBN 3-87548-382-0
811.163.42(075.3)
BP06-1479


      NJEMACKO-hrvatski i hrvatsko-njemacki rjecnik = Woerterbuch Deutsch-Kroatisch, Kroatisch-Deutsch / [urednica Marijana Milicevic]. - 1. izd. - Zagreb : Alfa, 2006. - 720 str. ; 22 cm
ISBN 953-168-636-X
811.112.2(038)=163.42
811.163.42(038)=112.2
BP06-1480


PREMUR, Ksenija
      Modeli prevodenja / Ksenija Premur. - Zagreb : Naklada Lara, 2005 [i. e.] 2006. - 218 str. : ilustr. ; 19 cm
Bibliografija: str. 211-214 i uz tekst.
ISBN 953-98637-6-7 (ispravljeno)
81'25
BP06-1481

82 Teorija i povijest knjizevnosti. Svjetska knjizevnost


ADAMS, Douglas
      Dovidenja, i hvala za sve one ribe / Douglas Adams ; prevela Milena Benini. - Zagreb : Zagrebacka naklada, 2006. - 198 str. ; 20 cm
Prijevod djela: So long, and thanks for all the fish.
ISBN 953-252-005-8
821.111-31
BP06-1482


AKUNIN, Boris
      Levijatan / Boris Akunin ; s ruskog preveo Igor Buljan. - Zagreb : Profil international, 2005. - 270 str. ; 18 cm. - (Biblioteka Profil. Krimic)
Prijevod djela: Leviafan.
ISBN 953-12-0115-3
821.161.1-31
BP06-1483


ALMODOVAR, Pedro
      Patty Diphusa i drugi tekstovi / Pedro Almodovar ; sa spanjolskoga prevela Dunja Frankol. - Zagreb : Konzor, 2005. - 189 str. : portret autora ; 21 cm. - (Kaleidoskop)
Prijevod djela: Patty Diphusa y otros textos. - Biljeska o piscu: 179-181. - Bibliografija: str. 177. - Filmografija: str. 182-183.
ISBN 953-224-046-2
821.134.2-821
821.134.2-31
821.134.2-9
BP06-1484


ANDERSEN, Hans Christian
      Bajke i price / Hans Christian Andersen ; prevela Divina Marion ; ilustrirala Ivana Guljasevic ; pogovor Miroslava Vucic ; metodicka obrada Sanja Bozic. - Zagreb : Skolska knjiga, 2005. - 249 str. : ilustr. ; 21 cm. - (Moja knjiga. Metodicki obradena lektira ; sv. 66)
Prijevod djela: Eventyr og historier. - Razmisljanje o procitanim bajkama: str. 197-209. - Sto je bajka i zasto je volimo citati: str. 210-215. - Str. 216-234: Biljeska o piscu / Miroslava Vucic.
ISBN 953-0-60677-X
821.113.4-93-34
BP06-1485


ANDRIC, Ivo, knjizevnik
      Prica iz Japana i druge odabrane : (1919-1941) / Ivo Andric ; odabrao i priredio te proslovom i rjecnikom popratio Kruno Pranjic. - Zagreb : Konzor, 2003. - 372 str. ; 20 cm
Proslov: str. 9-23. - Rjecnik: str. 309-327. - O prici i pricanju: str. 365-367. - Biljeska o piscu: str. 369-372.
ISBN 953-224-029-2
821.163.42-32
821.163.41-32
BP06-1486


ANDRIC, Ivo, knjizevnik
      Prica o vezirovom slonu i druge odabrane : (1946-1975) / Ivo Andric ; odabrao i priredio te predgovorom, rjecnikom i dodacima popratio Kruno Pranjic. - Zagreb : Konzor, 2003. - 473 str. ; 20 cm
Predgovor: str. 9-34. - Rjecnik: str. 399-424. - Nobelovcev nagovor: str. 451-465. - Biljeska o piscu: str. 467-470. - Bibliografija: str. 447-450.
ISBN 953-224-030-6 (ispravljeno)
821.163.42-32
821.163.41-32
BP06-1487


ARALICA, Ivan
      Sunce / Ivan Aralica. - Split : Verbum, 2006. - 397 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Stilus ; 16)
ISBN 953-235-053-5
821.163.42-31
BP06-1488


ARISTOPHANES
      Oblaci / Aristofan ; grcki tekst uredio Dubravko Skiljan ; preveo, uvod napisao i komentar i dodatke sastavio Mladen Skiljan. - Zagreb : Izdanja Antibarbarus, 2005. - 683 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Latina et Graeca ; knj. 54)
Usporedo grc. izvornik i hrv. prijevod. - Izv. oblik autorovog imena: Aristophanes. - Na spor. nasl. str.: Nephelai / Aristophanoys. - Uvod: str. 5-64. - Bibliografija: str. 669-683 i uz tekst. - Imensko kazalo.
ISBN 953-6160-99-4
821.14-2=14=163.42
821.14.09 Aristophanes-2
BP06-1489


BACH, Richard
      U potrazi za muzom / [tekst i ilustracije] Richard Bach ; prevela Snjezana Veselica-Majhut. - Zagreb : Zagrebacka naklada, 2006. - 190 str. : ilustr. ; 21 cm. - (Biblioteka Ferretske kronike)
Prijevod djela: Writer Ferrets : chasing the muse.
ISBN 953-252-002-3
821.111(73)-93-31
BP06-1490


BARBIERI, Veljko, knjizevnik
      Dioklecijan / Veljko Barbieri. - Zagreb : Profil international, 2006. - 223 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Profil. Proza)
ISBN 953-12-0249-4
821.163.42-31
BP06-1491


BARICCO, Alessandro
      Svila / Alessandro Baricco ; s talijanskoga prevela Vanda Miksic. - Zagreb : V.B.Z., 2006. - 101 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Ambrozija ; knj. 118)
Prijevod djela: Seta.
ISBN 953-201-541-8
821.131.1-31
BP06-1492


BARNES, Julian
      Stol od cetrunovine / Julian Barnes ; s engleskog prevela Lada Siladin. - Zagreb : Celeber, 2006. - 180 str. ; 24 cm. - (Biblioteka "X" ; knj. 38)
Prijevod djela: The lemon table.
ISBN 953-6825-57-0 (tvrdi uvez)
821.111-32
BP06-1493


BARR, Nevada
      Sezona lova / Nevada Barr ; s engleskog prevela Jasna Sosic. - 1. izd. - Zagreb : Algoritam, 2006. - 287 str. : ilustr. ; 24 cm. - (NAJbiblioteka : najbolje od Algoritma i Jutarnjeg lista ; knj. 48)
Prijevod djela: Hunting season.
ISBN 953-220-416-4
821.111(73)-31
BP06-1494


BATUSIC, Nikola
      Na rubu potkove : uspomene / Nikola Batusic. - Zagreb : Profil international, 2006. - 260 str. : ilustr. (djelomice u bojama) ; 21 cm. - (Biblioteka Biografije i dnevnici ; 11)
ISBN 953-12-0201-X
821.163.42-94
BP06-1495


BISHOP, Kirsten J.
      Urezani grad / K. [Kirsten] J. Bishop ; [prevela s engleskog Marina Grskovic]. - Zagreb : Naklada Enigma, 2005. - 390 str. ; 23 cm
Prijevod djela: The etched city. - Biljeska o piscu: str. [393].
ISBN 953-6943-13-1
821.111-31
BP06-1496


BJELCIC, Ratko
      Tajna staklarskog rudnika / [tekst] Ratko Bjelcic, [prica] Vladimir Bakaric, [crtez] Sinisa Rapajic. - Vinkovci : Matica hrvatska, Ogranak, 2005. - 24 str. : ilustr. ; 29 cm. - (Knjiznica Ravnica ; knj. 10)
Tekst slikovnice temelji se na prici Tragom staklene mape Vladimira Bakarica.
ISBN 953-6015-37-4
821.163.42-93-32
BP06-1497


BOKO, Jasen
      Tin : trideset godina putovanja : biografija / Jasen Boko. - Zagreb : Vukovic & Runjic, 2005. - 306 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Biografije)
Biljeska o piscu: str. [309].
ISBN 953-6791-77-3
821.163.42-05 Ujevic, T.
929 Ujevic, T.
BP06-1498


BRESIC, Vinko
      Citanje casopisa : uvod u studij hrvatske knjizevne periodike 19. stoljeca / Vinko Bresic. - Zagreb : Matica hrvatska, 2005. - 203 str. : faks. ; 18 cm. - (Mala knjiznica Matice hrvatske. Novi niz ; kolo 11, knj. 65)
Bibliografija: str. 131-137 i uz tekst. - Kazalo.
ISBN 953-150-739-2
821.163.42.09:050]"18"
050:82](497.5)"18"
BP06-1499


BRLIC-Mazuranic, Ivana
      Cudnovate zgode segrta Hlapica / Ivana Brlic-Mazuranic ; predgovor Hrvojka Mihanovic-Salopek ; [ilustrator Tomislav Tomic]. - 5. izd. - Zagreb : Mozaik knjiga, 2006. - 130 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Zlatna lada)
Ljepota i opasnost pustolovine: str. 5-7. - Biljeske uz tekst.
ISBN 953-196-705-9
821.163.42-93-31
BP06-1500


BROWN, Dan
      Da Vincijev kod / Dan Brown ; s engleskoga prevela Suzana Sesvecan. - Zagreb : V.B.Z., 2006. - 448 str. ; 24 cm. - (Biblioteka Ambrozija ; knj. 142)
Prijevod djela: The Da Vinci code.
ISBN 953-201-484-5
821.111(73)-31
BP06-1501


BRUCKNER, Karl
      Sadako hoce zivjeti / Karl Bruckner ; [metodicka obrada Renata Perkovic ; prijevod Mirko Cerovac]. - Varazdin : "Katarina Zrinski", 2004. - 189 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Pcelica. Metodicki obradena lektira)
Prijevod djela: Sadako will leben. - Biljeska o piscu: str. 187.
ISBN 953-236-029-8
821.112.2(436)-31
BP06-1502


BRULE, Michel
      Dijete koje je htjelo spavati / Michel Brule ; prevela Ita Kovac. - Zagreb : Izvori, 2005. - 101 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Plava ptica)
Prijevod djela: L'enfant qui voulait dormir.
ISBN 953-203-246-0
821.133.1(71)-93-31
BP06-1503


BUCAR, Janko
      Veselo vino / Janko Bucar & Tomislav Supek ; ilustracije Srecko Puntaric ... [et al.]. - Zagreb : Janko Bucar, 2005. - 174 str. : ilustr. ; 25 cm
Str. 3-4: Veselo - uz vino / Zeljko Suhadolnik. - Str. 5-6: U vinu je smijeh / Hrvoje Hitrec.
ISBN 953-99660-1-9
821.163.42-84
BP06-1504


BUNYAN, John
      Hodocasnicko postajanje : od ovog svijeta u onaj sto dolazi / John Bunyan ; [predgovor i prijevod Robert Mandic]. - Split : Paralele, 2006. - 335 str. : portret autora ; 21 cm
Prijevod djela: The Pilgrim's progress. - John Bunyan - zivot i djelo: str. 13-35.
ISBN 953-99997-4-X (ispravljeno)
821.111-31
BP06-1505


BUTCHER, A. J.
      Frankensteinova tvornica / A. J. Butcher ; [prevela Lucija Stamac]. - Zagreb : Profil international, 2004. - 272 str. ; 19 cm. - (Spijunska akademija / A. J. Buther ; epizoda 1) (Biblioteka Leptir [i.e.] Biblioteka Ritam)
Prijevod djela: The Frankenstein factory.
ISBN 953-240-002-8
821.111-93-31
BP06-1506


BUTCHER, A. J.
      Kaos dolazi / A. J. Butcher ; [prevela Andrea Pongrac]. - Zagreb : Profil international, 2005. - 274 str. ; 19 cm. - (Spijunska akademija / A. J. Butcher ; epizoda 2) (Biblioteka Ritam)
Prijevod djela: The chaos connection.
ISBN 953-12-0145-5
821.111-93-31
BP06-1507


CARVER, Raymond
      Svi mi : sabrane pjesme / Raymond Carver ; preveo Damir Sodan. - Zagreb : Profil international, 2006. - 487 str. ; 20 cm. - (Biblioteka sabranih i izabranih djela)
Prijevod djela: All of us. - Podatak o zbirci peuzet iz CIP zapisa. - Bibliografija: str. 474-487.
ISBN 953-12-0267-2 (meki uvez)
821.111(73)-1
BP06-1508


CASE, David
      Pelikanov greben / David Case ; prevela Zaklina Surkovic. - Zagreb : Zagrebacka naklada, 2006. - 143 str. ; 21 cm. - (Nexus : biblioteka znanstveno fantasticnih romana ; knj. 06-18)
Prijevod djela: Pelican cay. - Biljeska o piscu: str. 143-[144].
ISBN 953-252-003-1
821.111(73)-31
BP06-1509


CASE, David
      Vucji tragovi / David Case ; prevela Ana Levak. - Zagreb : Zagrebacka naklada, 2006. - 143 str. ; 21 cm. - (Triler : biblioteka krimi romana)
Prijevod djela: Wolf tracks.
ISBN 953-6996-99-5
821.111(73)-31
BP06-1510


CASSADY, Neal
      Prva trecina i drugi zapisi / Neal Cassady ; s engleskoga preveo Marko Skobalj. - Zagreb : Celeber, 2006. - 246 str. ; 19 cm. - (Biblioteka Y ; knj. 13)
Prijevod djela: The first third.
ISBN 953-6825-62-7
821.111(73)-94
BP06-1511


CLEMENT, Catherine
      Martin i Hannah : [prica o ljubavi najvecih filozofa 20. stoljeca] / Catherine Clement ; s francuskog prevela Ana Prpic. - Zagreb : Profil international, 2005. - 269 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Profil. Proza)
Prijevod djela: Martin et Hannah. - Podnasl. preuzet s omota.
ISBN 953-12-0119-6 (tvrdi uvez). - ISBN 953-200-967-1 (meki uvez)
821.133.1-31
BP06-1512


COLLINS, Max Allan
      Cvrste veze : ekipa za ocevid / Max Allan Collins ; [prijevod Rebeka Toth]. - Zagreb : Zagrebacka naklada, 2006. - 262 str. ; 18 cm. - (Krimi price ; 007)
Prijevod djela: Binding ties. - Biljeska o piscu: str. 261-262.
ISBN 953-252-001-5
821.111(73)-31
BP06-1513


CORNWELL, Patricia Daniels
      Sa sirotinjskoga groblja : sesti slucaj doktorice Kay Scarpetta / Patricia D. Cornwell ; [prevela s engleskoga Martina Gracanin]. - 4. izd. - Zagreb : Algoritam, 2003. - 319 str. ; 24 cm
Prijevod djela: From potter's field.
ISBN 953-6166-71-2
821.111(73)-31
BP06-1514


COURTEMENCHE, Gil
      Jedna nedjelja na bazenu u Kigaliju : roman / Gil Courtemenche ; s francuskog prevela Lada Buric. - Zagreb : Edicije Bozicevic, 2005. - 195 str. ; 24 cm
Prijevod djela: Un dimanche a la piscine a Kigali.
ISBN 953-6751-23-2
821.133.1-31
BP06-1515


CRAIGG, Joe
      Jimmy Coates: Ubojica / Joe Craigg ; s engleskoga preveo Danijel Dosegovic. - Zagreb : Naklada Ljevak, 2006. - 253 str. ; 22 cm. - (SMS biblioteka)
Prijevod djela: Jimmy Coates: Killer.
ISBN 953-178-710-7
821.111-93-31
BP06-1516


CRICK, Mark
      Kafkina juha : [cjelovita povijest svjetske knjizevnosti u 14 recepata] / tekst i ilustracije Mark Crick ; s engleskog preveo Damir Bilicic. - 1. izd. - Zagreb : Algoritam, 2006. - 96 str. : ilustr. u bojama ; 19 cm
Prijevod djela: Kafka's soup.
ISBN 953-220-410-5
821.111-9
BP06-1517


CUSSLER, Clive
      Zlatni Buda / Clive Cussler i Craig Dirgo ; s engleskoga preveli Lucia Miskulin i Adrian Beljo. - Zagreb : Profil international, 2005. - 493 str. ; 18 cm. - (Biblioteka Profil. Bestseler)
Prijevod djela: Golden Buddha.
ISBN 953-12-0055-6
821.111(73)-31
BP06-1518


CULINA, Arijana
      Za Europu spremni / Arijana Culina. - Split : Slobodna Dalmacija, 2004. - 198 str. ; 20 cm
ISBN 953-7088-10-3
821.163.42'282-9
BP06-1519


COPIC, Branko
      Jezeva kucica / Branko Copic, ilustrirao Vilko Selan Gliha. - Zagreb : Nasa djeca, 2005. - [16] str. : ilustr. u bojama ; 26 cm
ISBN 953-171-039-2
821.163.41-93-1
BP06-1520


DE OLIVEIRA, Eddie
      Lucky / Eddie de Oliveira ; [prijevod Iva Spoljar]. - Zagreb : Celeber, 2005. - 230 str. ; 19 cm. - (Biblioteka Y ; knj. 12)
Prijevod djela: Lucky.
ISBN 953-6825-60-0
821.111(73)-31
BP06-1521


DEKOVIC, Dusko
      Mi smo samo muskarci : kako postati uspjesan muskarac? / Dusko Dekovic. - Novi Vinodolski : Narodna citaonica i knjiznica, 2005. - 140 str. ; 15 cm
Bibliografija: str. [141-142].
ISBN 953-7241-02-5
821.163.42-7
BP06-1522


DEMONPION, Denis
      Houellebecq neautorizirano : istrazivanje jednog fenomena / Denis Demonpion ; prijevod s francuskoga Jagoda Milinkovic. - Zagreb : Naklada Ljevak, 2005. - 309 str., [16] str. s tablama (djelomice u bojama) ; 24 cm. - (Posebna izdanja)
Prijevod djela: Houellebecq non autorise : enquete sur un phenomene.
ISBN 953-178-705-0
821.133.1-05 Houellebecq, M.
BP06-1523


DESNICA, Vladan
      Hotimicno iskustvo : diskurzivna proza Vladana Desnice / Vladan Desnica ; priredio i redigirao Dusan Marinkovic. - Zagreb : V.B.Z. : SKD Prosvjeta, 2005- . - sv. ; 20 cm. - (Biblioteka Posebna izdanja)
ISBN 953-201-536-1 (V.B.Z.)(cjelina)
821.163.42-4

      
Knj. 1. - 2005. - 420 str.
ISBN 953-201-524-8
     BP06-1524



DESNICA, Vladan
      Pronalazak Athanatika / Vladan Desnica. - Zagreb : V.B.Z., 2006. - 95 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Ambrozija ; knj. 135)
Str. 81-94: Pronalazk Athanatika - izmedu utopije i distopije / Kresimir Nemec.
ISBN 953-201-547-7
821.163.42-31
BP06-1525


      DEZURNA kucka : 26 zena govori istinu o seksu, osamljenosti, poslu, majcinstvu i braku / [uredila] Cathi Hanauer ; s engleskoga prevela Suzana Sesvecan. - Zagreb : V.B.Z., 2006. - 240 str. ; 24 cm. - (Biblioteka Ambrozija ; knj. 117)
Prijevod djela: The bitch in the house.
ISBN 953-201-533-7
821.111(73)-9
BP06-1526

str.11 vrh stranice prva stranicastr.12 str.13

© 2003   Unibis